松本清張＿万葉翡翠 　影の車（第二話）

（副題＝求めて得まし玉かも）

〔（株）文藝春秋＝松本清張全集１（1971/04/20）：【影の車】第三話〕

No_062

題名	影の車　第二話　万葉翡翠
読み	カゲノクルマ　ダイ０２ワ　マンヨウヒスイ
原題／改題／副題／備考	【重複】〔（株）新潮社＝（駅路）　傑作集短編（六）〕
	●シリーズ名＝影の車 （副題＝求めて得まし玉かも） ●全８話 １．確証〔（株）文藝春秋＝松本清張全集1〕 　　確証〔（株）新潮社＝黒地の絵　傑作短編集二〕 ２．万葉翡翠〔（株）文藝春秋＝松本清張全集1〕 　　万葉翡翠〔（株）新潮社＝駅路　傑作短編集六〕 ３．薄化粧の男〔（株）文藝春秋＝松本清張全集1〕 　　薄化粧の男〔（株）新潮社＝駅路　傑作短編集六〕 ４．潜在光景〔（株）文藝春秋＝松本清張全集1〕 　　潜在光景〔（株）新潮社＝共犯者〕 　　潜在光景〔（株）角川書店＝潜在光景〕 ５．典雅な姉弟〔（株）文藝春秋＝松本清張全集1〕 　　典雅な姉弟〔（株）新潮社＝共犯者〕 ６．田舎医師〔（株）文藝春秋＝松本清張全集1〕 　　田舎医師〔（株）新潮社＝宮部みゆき選〕 ７．鉢植えを買う女〔（株）文藝春秋＝松本清張全集1〕 　　鉢植えを買う女〔（株）角川書店＝潜在光景〕 ８．突風〔中央公論新社：文庫（中公文庫）〕	●全集（７話） １．潜在光景 ２．典雅な姉弟 ３．万葉翡翠 ４．鉢植えを買う女 ５．薄化粧の男 ６．確証 ７．田舎医師 ※「突風」が未収録
本の題名	松本清張全集　１　点と線・時間の習俗■【蔵書Ｎｏ００２２】
出版社	（株）文藝春秋
本のサイズ	Ａ５（普通）
初版＆購入版．年月日	1971/04/20●初版
価格	800
発表雑誌／発表場所	「婦人公論」
作品発表　年月日	1961年（昭和36年）2月号
コードNo	19610200-00000000
書き出し	「ぼくはね、万葉考古学をやりたいと思っていた時期があったよ」Ｓ大学の若い考古学助教授の八木修蔵は、研究室で三人の学生と雑談しているときに云った。三人の学生というのは、今岡三郎、杉原忠良、岡村忠夫である。三人とも考古学を専攻しているのではなく、趣味として八木教授のところに出入りしているのだった。「神社考古学というのがありますね？」今岡三郎が云った。「ああ、ある。宮地直一先生が唱えられたものだ。神社の祭器だとか遺蹟、それに神籬、磐境だといわれている神籠石などを考古学的に解釈する学問だね。神社には、古代の形式が伝承されている。それから古代生活を探求しようとするのだ」「先生の万葉考古学というのも、おもしろそうですね」杉原が云った。「万葉の歌に織り込まれた字句から、古代の生活を探求しようというわけですね」「まあ、そういったところだな」
あらすじ＆感想	物語は、万葉集（巻十三　三二四七　作者未詳）の歌 ＞渟名河（ぬなかは）の 底なる玉 求めて 得まし玉かも 拾ひて 得まし玉かも 惜（あたら）しき君が 老ゆらく惜（を）しも が、全てである。 Ｓ大学の若い考古学助教授の八木修蔵が、研究室で三人の学生と雑談をしていた。 学生は、「今岡三郎」・「杉原忠良」・「岡村忠夫」の三人。 三人とも考古学を専攻しているのではなく、趣味として八木教授のところに出入りしているのだった。 助教授の八木が、神社考古学の話を例に、万葉考古学とでも云うものを遣りたいと思っていると言い出す。 ※宮地 直一（みやじ なおかず）：1886年（明治19年1月24日） - 1949年（昭和24年）5月16日）は、日本の内務官僚、神道学者。 　　蛇足的研究では、実在したが、本小説とは無関係と、書いたが実のところよく分からない。 教授は少し勿体ぶって、興味があるなら、少し調べて、明日、ぼくに調べたことを報せてくれ給え。と、話した。 興味を持った三人は、早速資料を集め、翌日教授のところに集まった。 その資料は、 契沖の『万葉集代匠記』 鹿持雅澄の『万葉集古義』 橘千蔭の『万葉集略解』 佐佐木信綱の『万葉事典』 武田祐吉の『万葉集全注釈』 折口信夫の『口訳万葉集』 「これで目ぼしいところは、ざっと出揃ったね」 助教授は云った。 最後に、 八木助教は、吉田東伍の『大日本地名辞書』を引用して、渟名河の場所の特定を試みた。 この話の展開は、門外漢の私には、ついて行けない。清張の得意分野と云える。 この話が結果として、推理小説になるのである。 歌に詠まれている ＞「．．．求めて得まし玉かも．．．」 の「玉」が、何にだろうか？の、推理から始まる。 「勾玉」であろうとの結論から、さてその材質はと推理が続く。歌を手がかりに、「翡翠」では、との結論が導き出される。 少し推理小説じみてきた。 助教授は、 ＞「ひとつ、それを実証するために、現在のヌラカワに行き、探検してみてはどうでしょうか？」 ＞「もし、君たちにその希望があったら」 三人は教授の話に興味を持ち、教授の提案に乗ることになった。 夏休みを利用して、探索に出ることになるが、探索の候補地は三人三様になった。 今岡三郎は、吉田東伍説の、西頸域郡を主張した。岡村忠夫も同調したが、結果は別の川を想定した。 杉原忠良は、東頸域郡の奴奈川村を候補に選んだ。 今岡三郎には、許婚者の芝垣多美子がいた。今岡が吉田東伍説の、西頸域郡を主張したのは、多美子のが多分に影響していた。 芝垣多美子は、別の大学の学生で、今岡から聞いた、八木助教授の話に、ひどく興味を持った。 ふたりは、探索の場所を特定しようと話し合った。 「姫川」付近を想定した。多美子は同行できないことを残念がった。 【姫川】 出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 水系 一級水系 姫川 種別 一級河川 延長 60 km 平均流量 22.33 m3/s （山本観測所） 流域面積 722 km2 水源 白馬岳 水源の標高 2,932 m 河口・合流先 日本海 奴奈川姫 姫川（ひめかわ）は、長野県北安曇郡および新潟県糸魚川市を流れ日本海に注ぐ河川。一級水系の本流。 水源は長野県北安曇郡白馬村の親海湿原の湧水である。 古事記や出雲国風土記には、高志国を治めていた豪族の娘、沼河比売（奴奈川姫）に八千矛神（大国主命）が 出雲から求婚しに来たという神話が残されている。 この奴奈川姫が姫川の名の由来とされる。 またこの二柱の間に生まれた子・建御名方神が姫川を遡上して諏訪入りしたとの伝承もある。 白馬村においては、白馬連峰に端を発する支流の松川や平川が扇状地を成し、平坦な盆地（白馬盆地）を形成している。 ただ、流域の大半は白馬岳を始めとする標高2,000 mを超える山々が連なり、非常に急峻である。 　 今岡が、多恵子との推理を岡村に話すと、同じ西頸域郡（ニシクビキグン）説の岡村は疑問視した。狙いを付けた川は別だった。 杉原は、松之山温泉もあるし．．温泉につかりながら、ヌナカワの地名が残っている、東頸域郡一帯を調べてみると云った。 結局、三人は思い思いの地域の探検に出かけることになった。 植物採集を趣味にしている杉原は、そちらの方でも楽しみにしているようだった。。 今岡、岡村、杉原の三人は一週間後東京での再会を約束して、旅立ちの前に八木教授に挨拶に出向いた。 「よいよいくのかね」八木助教授は愉しそうだった。 新宿から長野方面に向かう遅い列車に乗った。芝垣多美子がそれを見送った。多美子は、岡村と杉原とも共通の友人だった。 一週間は経過した。 約束通り、多美子を含めて、三人の男は集まった。 期待通りの成果が得られなく、三人は憔悴していた。 道なき道の探索の報告を受けながらも、多美子は、「行ってみたい」と言うのだった。 「行ってみたい」と言う多美子に、今岡は「歩くだけならね」と答えた。 登山やハイキングでも無い探検の危険を説明され、多美子も心配になった。 ＞「怪我をしても、すぐに見つけて助けてくれる人は居ないし、どうなるんでしょう？」 ＞「そのときは、世間から失踪のまま、当人だけはひっそりと谷間で骨になっているんだな」 岡村が、多美子の心配を冷やかすように言った。 二日の休養ののち再び新宿駅を出発した。前回の探査で、探検の厳しさを感じた彼らは、それなりの重装備で望んだ。 多美子も見送りに来た。 予定は、早朝に松本駅に着く、そこから信濃大町行きに連絡、大町から大糸線で終着駅の新潟県糸魚川駅に着く。 松本で、杉原だけが長野方面に向かう。今岡と岡村は大糸線の小滝でバラバラになる。 新宿で乗り込む列車の時間はまだある。杉原はトイレに行くと列から離れる。 多美子は今岡に、みんなでで食べてもらうため、食べ物でも、買ってくると言い列を離れる。その多美子に雑誌でも買ってきてくれと今岡が頼んだ。 売店に向かった多美子は、待合室からちょっと離れた所で、杉原忠良が、十五，六ばかりの少年と立ち話をしているのを目撃した。 芝垣多美子は、三人を見送った。 車内で、岡村は寝ていたが、今岡と杉原は情報交換をした。杉原は目星を付けたような口ぶりだった。今岡は小滝付近での探索を考えていた。 松本駅で、杉原とはお別れだ。杉原は信越本線、飯山線と少々面倒なコースを予定していた。 杉原忠良は、予定していた列車には乗らなかった。松本駅で別れた、岡村忠夫や今岡三郎の乗った列車に一本ずつ遅れて後を追った。 ＞杉原忠良は、その日、ある場所で、ある行為をした。 ＞彼が東頸城郡松之山温泉の旅館に現れたときは、日の昏れどきだった。 ＞彼は落ち着かない様子をしていた。顔色も普通ではなかった。 事件は突然起きた感じだ。 旅館の部屋で事件の後始末をする杉原忠良は、ズボンのポケットから出てきた、植物の種子を見て、その始末の困った様子だったが、 燃やしてしまうことにした。その種子らしきものは、杉原忠良が、新宿駅で少年に会いもらったものだった。 杉原忠良は、部屋で石の破片を電灯にかざして眺めた。断面は深い透明な碧色が塗ったように付いていた。艶こそ無いが、翡翠だった。 ちょうど、芝垣多美子がその現場を目撃していた。 一週間後の再開の場所に今岡三郎だけが来なかった。 心配する、多美子、岡村忠夫、杉原忠良。とりわけ、多美子は落ち着かなく遅れても来るであろう今岡を待っていた。 今岡三郎は、来なかった。 連絡も無かった。その日も、三日も、四日も彼は戻ってこなかった。 今岡三郎が行方不明になって一年経った。秋になった。 芝垣多美子は、今岡三郎の死を受け入れざるを得ない時期になりつつあった。多美子は短歌をやっていた。以前に増して短歌に打ち込んでいた。 次の一首が彼女の眼をひいた。 「越の山ほろか来にけり谷川に　のぞきて咲けるフジアザミの花」 雑誌に掲載された作品だったが、選者は作者の心象風景を読んだののだろうと選評していた。 それは、「フジアザミ」が、詠まれた場所では咲くことの出来ない花だったからだ。不自然だというのだ。 その選評に作者の反論があった。作者は、桑原みち子。 作者は、この眼で見たというのだ。 八木助教授も参加した、四回目の捜索隊が雪の積もる前の小滝川渓谷に向かった。 その捜索隊の中には、芝垣多美子が頼んだ、桑原みち子が加わっていた。 捜索隊の、もう一つの特徴は警察が加わっていたことだった。 −−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−− 【 フジアザミ】 出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 特徴 日本産のアザミの中では最も大きな花を咲かせる種類であり、高さは20?100cm、葉は長さ30?70cmに達する。 茎の先端に付く頭花の大きさは子供の拳ほど（直径5?10cm）と非常に大きい。 小花は細い筒状花で紅紫色をしており、稀に白花の個体も見られる。総苞片は紫色で、先端は鋭く尖っている。 花期は8?10月。 分布 富士山および富士山周辺の山地の山地帯〜亜高山帯に分布する。 砂礫地や崩壊地周辺で多く見られる。そのため基準標本は富士山のもので、日本の固有種である。 −−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−− ※難読な地名 頸域郡（クビキグン） −−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−− ※�@素朴な、どうでもよい、蛇足的な疑問 八木助教授は何歳くらいだろうか・ 若い考古学者で、助教授だから四十代半ばか．．．なぜか、年齢が示されていない。 彼は、 ＞「まあ、ひとつ、やってみるんだね。なにしろ、ぼくは、もうやの中や水の中にはいって行く元気がないのでね。 ＞そういう探検は、君たちにお願いするほかなかろう」 謙遜もあるだろうが、三人の学生に語っている。 探検を嗾けた手前もあったのだろうが、今岡三郎の探索に参加している。 ※�Aトリックとしての種子 『万葉翡翠』では、「フジアザミ」の種子がトリックとして使われているが、記憶違いで無ければ、たしか『火と汐』でも植物の種子が鍵を握っていた。 ズボンの裾に入り込んでいた、小石とか植物種子とか、鞄や靴に付着した土などいろいろある。 これも興味の範囲ではあるが、手を付けると泥沼にはまりそうだ。 ２０２２年０３月２１日　記
作品分類	小説（短編／シリーズ）	２２Ｐ×１０００＝２２０００
検索キーワード	考古学・助教授・玉・ぬな川・翡翠・姫川・登山客・新宿駅・フジアザミ・植物採取・種子・短歌・小滝川谿谷

万葉翡翠