| ００１ | 
【買う女・売る女】 |
００１ |
清張作品の題名は「黒の．．．」とか「霧の旗」・「波の塔」など「の」が多く使われている。
ぼんやり題名の特徴などを考えていたとき、その特徴を整理してみようと思い立った。
まさに蛇足的考察である！
| Ｎｏ００１ | 03/11/24 | ●買う女・売る女 |
| 「地方紙を買う女」は、１９５７年。「馬を売る女」は、原題が「利」で、（【黒の線刻画】第三話として発表）
１９７７年の作品である。改題で「買う女・売る女」の語呂合わせの様になった。 もちろん特別な関係も無いようである。 「地方紙を買う女」は、その題の通りで、なぜ地方紙を買うのかが重要なテーマである。 「馬を売る女」は、社長秘書が主人公で、競馬の予想屋擬きのアルバイトをしている。 その予想の情報源は社長に掛かってくる電話である。 二つの題は、具体的に内容を示している点では似ているが、内容に関わる意味はかなり違う。 ある意味、小説の題名の一つの典型でもあろう。 ２００３年１１月２４日記 「【影の車】第七話『鉢植えを買う女』」を忘れていた。（２００４年４月４日追記） |